EXIL SUR SCENE

DIFFUSION : VOSGES TELEVISION

 

SALTIMBANQUI Youtube extrait video sur Youtube

 

Le billet doux d'Irène à Oscar

 

AUTEUR : JEAN MICHEL RODRIGO
REALISATEUR : MARINA PAUGAM
IMAGE : MARINA PAUGAM
SON : ANDRES MALATESTA
MONTAGE : MARINA PAUGAM

DESSINS D'ILLUSTRATION DU CAMP DE RITOQUE : MIGUEL LAWNER
ARCHIVES FILMS JUAN ANGEL TORTI : MUSEO DE LA MEMORIA Y LOS DERECHOS HUMANOS DE SANTIAGO DE CHILE
MIXAGE : ANTOINE GOUBIN
ETALONNAGE : LA RUCHE

PRODUCTION : MECANOS PRODUCTIONS AVEC ACTA, VOSGES TELEVISION Y CINAPS TV

AVEC LE SOUTIEN DU CENTRE NATIONAL DU CINEMA ET DE L’IMAGE ANIMEE
DE LA VILLE D'IVRY SUR SEINE, DE LA BDIC DE NANTERRE, ET DE SERGIO CORONADO, DEPUTE

DOCUMENTAIRE SELECTIONNE
AU FESTIVAL ECHOS D'ICI ECHOS D'AILLEURS DE LA BASTIDE ROUAIRAUX
NOMINATION AU FIGRA, DANS LA CATEGORIE AUTREMENT VU, EDITION 2016
A DOCSDF DE MEXICO
AU FESTIVAL PUKANAVI DE SUCRE (BOLIVIE)
FESTIVAL ENTRE 2 FILMS - RENCONTRES D'AMERIQUE LATINE 2017
PRIX DU PUBLIC DU MEILLEUR DOCUMENTAIRE AU FESTIVAL DE BIARRITZ AMERIQUE LATINE, EDITION 2016
PRIX DU PUBLIC DU MEILLEUR DOCUMENTAIRE INDEPENDANT ET UNE MENTION HONORIFIQUE AUX RENCONTRES DU CINEMA LATINO-AMERICAIN DE BORDEAUX, EDITION 2016

 

C’est une incursion sur la scène d’Aleph, un théâtre qui resplendit dans une ruelle sombre de la banlieue de Paris. Et dont l’aventure remonte à 1968, au Chili.

Une année de rêves à l’échelle de la planète. Puis, il y eut le 11 septembre 1973, la mort d’Allende, les camps, l’exil.

EXIL(S) SUR SCENE - Mecanos Productions

Oscar Castro, fondateur d’Aleph, a tiré de cette tragédie, la force immense des émotions, du rire aux larmes, qu’il communique aux siens : la troupe, les publics.

EXIL(S) SUR SCENE - Mecanos Productions

Depuis peu, Oscar  va et vient entre ses deux mères patries, continue d’inventer un monde auquel on s’accroche, longtemps après la fin du spectacle.

Ca fait un bien inouï. On les suit, lui, tous les autres, sur les planches, dans le tourbillon de la vie. En France et au Chili, ou l’inverse.